Voici ce que propose votre hébergement

• Taxe de séjour/écotaxe/taxe touristique à régler sur place
• Check-in À partir de 15 h
• Check-out Jusqu'à 10 h 30
• Réception : tous les jours de 7 h 30 à 22 h
• Ascenseur
• terrasse ensoleillée
• Piscine « SPA-Sky-Whirlpool (env. 18 m²) » : Outdoor, eau douce, couverte, chauffée : janvier - décembre, sur la terrasse sur le toit, chaises longues, parasols
• Internet : Wi-Fi, dans tout l'hôtel (complexe) : gratuit
• Service de blanchisserie : payant
• Modes de paiement : TUI Card / VISA, MasterCard, carte EC/Maestro
• Animaux non admis
• Possibilités de stationnement : places de stationnement couvertes : gratuites, sans réservation ; places de stationnement non couvertes : gratuites, sans réservation
• Superficie de l'hôtel/du complexe : 5 000 m²
• Nombre de bâtiments : 5, étages : 3, chambres : 66, dépendances : 4, étages des dépendances : 2
• Catégorie nationale : 4,5 étoiles

Restauration

Votre hébergement propose les formules de restauration suivantes :

• Demi-pension : petit-déjeuner, dîner
• Tout compris : petit-déjeuner, déjeuner, dîner, collations, gâteaux/pâtisseries, sélection de boissons non alcoolisées, sélection de boissons alcoolisées nationales, sélection de boissons alcoolisées internationales, sélection de boissons servies à table pendant les repas, café/thé l'après-midi

Beschreibung der Verpflegungsangebote:

• Petit-déjeuner : buffet
• Déjeuner
• Dîner : choix de menu (menu à 5 plats)
• En-cas, compris dans la formule « tout compris », gâteaux/pâtisseries, compris dans la formule « tout compris »
• Spécial Noël : menu, programme d'animations ; Spécial Réveillon : menu, musique (en direct) et danse

• Restaurants : 4
• Restaurant « Ambiente » : Cuisine : internationale, typique du pays, régionale ; plats sans gluten : sans supplément, sur demande ; menu enfant : sans supplément, sans demande préalable ; plats sans lactose : sans supplément, sur demande ; plats de saison ; plats végétariens : sans supplément, sans demande préalable ; choix de menus ; chaise haute pour enfant
• Restaurant « Toscana »
• Restaurant « Bauernstube »
• Restaurant « Alte Restaurant »
• Bar

Pour la période de voyage du 22 mai 2026 au 1er novembre 2026, les conditions suivantes s'appliquent (réservation uniquement en formule « tout compris ») :

La cuisine se distingue par sa qualité (plats toujours préparés à la minute ; utilisation de produits régionaux ; des partenariats avec des agriculteurs pour les œufs, la viande, le lait, le beurre, etc.) et de nombreuses spécialités locales (liqueurs, distillats, jus de fruits, etc.) – le soir, service à l’assiette avec un buffet partiel ; et même des vins en bouteille autrichiens sélectionnés et primés pour le dîner. Copieux buffet de petit-déjeuner avec un coin « bien-être » et un coin « fruits ».

Horaires de la formule « tout compris » pour les boissons à l'hôtel : de 11 h à 22 h et au bord du lac, de 11 h 30 à 17 h.

Horaires d'ouverture du lac : en avant-saison et en arrière-saison, de 10 h 30 à 16 h 30, et en haute saison, de 10 h à 18 h 30. Le lac reste ouvert ; avant et après ces horaires, il n'y a plus d'encadrement sur place ; les visiteurs peuvent rester aussi longtemps qu'ils le souhaitent.

De 7 h 30 à 10 h : petit-déjeuner buffet (uniquement à l'hôtel) et panier-repas à préparer soi-même pour les sorties

De 12 h 30 à 14 h : collation de midi, uniquement à l'hôtel (pas à la plage), avec un buffet de soupes, 2 plats principaux et un petit buffet de salades

De 15 h à 16 h (pour les enfants et les adultes) : après-midi gourmand avec des gâteaux faits maison, différentes sortes de glaces, également sur la plage

De 18 h à 20 h : dîner (si nécessaire en haute saison : 2 services de 17 h 30 à 19 h et de 19 h 30 à 21 h) : Dîner avec service à table comprenant une entrée, des soupes au buffet, un buffet de salades, un plat principal et un dessert, soit 5 plats

Sur demande (non disponibles en libre-service) : purées pour enfants, compotes de fruits et petits repas pour bébés en pot

Chaque jour, un menu végétarien supplémentaire et des plats pour enfants au choix. Une sélection de boissons est proposée à partir de 11 h, ainsi que des cocktails du jour (également pour les enfants) jusqu'à 22 h, le tout inclus.

Service hôtelier particulier : place de parking couverte garantie),

Un menu enfant différent chaque jour, ainsi qu'un large choix de plats pour enfants. Des plats sont préparés séparément pour les personnes allergiques, végétaliennes ou intolérantes au gluten (moyennant un supplément dans certains cas). Le soir, divers programmes d'animation, tels que des concerts, des randonnées aux flambeaux, etc., sont proposés aux clients de l'hôtel. Les clients des établissements voisins peuvent également profiter de toutes les installations de l'hôtel. La télécabine principale menant directement au domaine skiable de Nassfeld se trouve à seulement 3 minutes à pied de l'hôtel. Expériences familiales au parc d'escalade « Indoor » ; Indoor Parc de jeux « Safari » pour les enfants, espace bien-être familial, cinéma pour enfants.

Pour la période de voyage du 19 décembre 2025 au 5 avril 2026, les conditions suivantes s'appliquent (réservation uniquement en formule « HP plus » ; la formule « demi-pension plus » correspond sur place à la « demi-pension Premium ») :

Buffet de petit-déjeuner XXL, pause gourmande l'après-midi avec des boissons chaudes (café, chocolat chaud et thé de 15 h à 16 h) et « dîner Samerhof » composé de 5 plats (buffet de soupes et de salades) et d'un choix de 3 plats principaux.

Tous les clients HP Premium bénéficient d'une « réduction de 5 % sur la consommation de boissons » (les boissons doivent être prises soi-même au bar pendant la journée ; d'où la réduction) ; aucune réduction n'est accordée dans le cadre du dîner (service à table soigné, y compris le service des boissons à table).

Services hôteliers exceptionnels : place de parking couverte garantie, local à skis gratuit à l'hôtel et au pied des pistes ; les forfaits de ski sont remis directement à l’hôtel à l’arrivée (ce qui évite les temps d’attente inutiles aux caisses des remontées mécaniques) ; sorties de ski accompagnées par notre moniteur de ski pour adultes et enfants ; randonnées en raquettes accompagnées, équipement compris

Un menu enfant différent chaque jour, ainsi qu'un large choix de plats pour enfants. Des plats sont préparés séparément pour les personnes allergiques, végétaliennes ou intolérantes au gluten (moyennant un supplément dans certains cas). Le soir, divers programmes d'animation, tels que des concerts, des randonnées aux flambeaux, etc., sont proposés aux clients de l'hôtel. Les clients des établissements voisins peuvent également profiter de toutes les installations de l'hôtel. La télécabine principale menant directement au domaine skiable de Nassfeld se trouve à seulement 3 minutes à pied de l'hôtel. Expériences familiales au parc d'escalade « Indoor » ; Indoor Parc de jeux « Safari » pour les enfants, espace bien-être familial, cinéma pour enfants.

Les clients des bâtiments annexes peuvent également profiter de toutes les infrastructures de l'hôtel. La télécabine principale, qui dessert directement le domaine skiable de Nassfeld, se trouve à seulement 3 minutes à pied de l'hôtel.

Formule « tout compris » pouvant être réservée sur place à l'arrivée pour les familles. Condition : famille comprenant au moins un enfant de moins de 17,9 ans à l'arrivée.

Pour la période de voyage du 6 juin 2025 au 1er novembre 2025, les conditions suivantes s'appliquent (réservation uniquement en formule « tout compris ») :

La cuisine se distingue par sa qualité (plats toujours préparés à la minute ; utilisation de produits régionaux ; des partenariats avec des agriculteurs pour les œufs, la viande, le lait, le beurre, etc.) et de nombreuses spécialités locales (liqueurs, distillats, jus de fruits, etc.) – le soir, service à l’assiette avec un buffet partiel ; et même une sélection de vins en bouteille autrichiens de qualité primés pour le dîner. Copieux buffet de petit-déjeuner avec un coin « bien-être » et un coin fruits. Collation à midi ou bon d’achat pour une collation dans un refuge directement dans le domaine skiable (boissons non comprises).

Le soir, menu à 5 plats au choix ou soirées à thème.

Horaires de la formule « tout compris » pour les boissons à l'hôtel : de 11 h à 22 h.

De 15 h à 16 h (pour les enfants et les adultes), après-midi gourmand avec des gâteaux faits maison. Chaque jour, un menu végétarien supplémentaire et des plats pour enfants au choix.

Sélection de boissons à partir de 11 h, ainsi que des cocktails du jour (également pour les enfants) jusqu'à 22 h, inclus.

Service hôtelier exceptionnel : place de parking couverte garantie

Un menu enfant différent chaque jour, ainsi qu'un large choix de plats pour enfants. Des plats sont préparés séparément pour les personnes allergiques, végétaliennes ou intolérantes au gluten (moyennant un supplément dans certains cas). Le soir, divers programmes d'animation, tels que des concerts, des randonnées aux flambeaux, etc., sont proposés aux clients de l'hôtel. Les clients des établissements voisins peuvent également profiter de toutes les installations de l'hôtel. La télécabine principale menant directement au domaine skiable de Nassfeld se trouve à seulement 3 minutes à pied de l'hôtel. Expériences familiales au parc d'escalade « Indoor » ; Indoor Parc de jeux « Safari » pour les enfants, espace bien-être familial, cinéma pour enfants.

De 7 h 30 à 10 h : petit-déjeuner buffet (uniquement à l'hôtel) et panier-repas à préparer soi-même pour les sorties

De 12 h 30 à 14 h : collation de midi, uniquement à l'hôtel (pas à la plage), avec un buffet de soupes, 2 plats principaux et un petit buffet de salades

De 15 h à 16 h : après-midi gourmand avec des gâteaux faits maison, différentes sortes de glaces, également sur la plage

De 18 h à 20 h (si nécessaire en haute saison : deux services de 17 h 30 à 19 h et de 19 h 30 à 21 h) : dîner avec service à table comprenant

Entrée, soupes au buffet, buffet de salades, plat principal et dessert, soit 5 plats

Sur demande (non disponibles en libre-service) : purées pour enfants, compotes de fruits et petits repas pour bébés en pot

Pour les familles

Voici ce que propose notre TUI KIDS CLUB :

Du plaisir à gogo pour toute la famille grâce à des programmes variés et à un encadrement des enfants en allemand assuré par notre personnel formé par TUI.

Le programme pour enfants et adolescents a lieu plusieurs fois par semaine et est adapté à différentes tranches d’âge. (Inscription sur place requise pour certains programmes).

Horaires du club enfants encadré (uniquement « garde d’enfants libre » ; aucun enfant n’est pris en charge) : de 8 h 30 à 11 h 30 et de 15 h à 21 h 30 ; programmes d'animation encadrés toute la journée selon le programme hebdomadaire d'animation.

Programmes pour les enfants (3 à 12 ans) :

• Journées à thème passionnantes

• Sport et action

• Ateliers créatifs

• Des rallyes palpitants et des jeux captivants

Programmes pour les tout-petits (0 à 3 ans) :

• Groupe de jeux pour tous les enfants de 0 à 3 ans accompagnés d’un parent

• Plusieurs fois par semaine, en dehors des vacances scolaires allemandes

• Un programme adapté aux tout-petits est proposé, auquel les parents peuvent participer avec leur enfant

Programmes pour les « Teens » de 13 à 17 ans (toute l’année) :

• Des défis passionnants

• Des ateliers de bricolage sympas

• Diverses activités sportives et bien plus encore

Highlights:

• Discothèque pour enfants

• Activités familiales une fois par semaine

• Une fois par semaine Kids Night

ÉTÉ

1 fois par semaine : « Dîner avec spectacle de magie à table pour petits et grands »

1 fois par semaine : thème « Soirée italienne »

1 fois par semaine : thème « Soirée Alpes-Adriatique »

HIVER

1 fois par semaine : « Soirée carinthienne »

1 fois par semaine : « Dîner avec spectacle de magie à table pour petits et grands »

De plus, votre hôtel propose :

Pour les familles

• Garde d'enfants : selon la saison, gratuite, langues : allemand

BÉBÉS

• Chauffe-biberon : gratuit, sur demande
• Babyphone: gratuit, sur demande
• Chaise haute
• Poussette : gratuite

ENFANTS

• Menu enfant
• Club enfants/Miniclub: selon la saison
• Animations pour enfants : selon la saison
• Salle de jeux pour enfants : de 0 à 6 ans
• Aire de jeux pour enfants

ADOLESCENTS

• Animations pour adolescents : selon la saison

Sports nautiques

• en fonction de la saison et des conditions météorologiques

Payant (certaines prestations sont assurées par des prestataires externes)

• Kayak : prestataires externes, descentes en rafting : prestataires externes, Stand-up Paddling: prestataires externes, pédalo : prestataires externes

Golf

• Golf : payant, prestataire externe, 18 trous : Greenfee

Randonnée

• Programme de randonnées au départ de l'hôtel : randonnées guidées : gratuites, organisées par des prestataires externes ; randonnées en altitude : selon la saison, gratuites, organisées par des prestataires externes ; randonnées thématiques : selon la saison, gratuites, organisées par des prestataires externes ; randonnées en famille : selon la saison, gratuites, organisées par des prestataires externes ; randonnées de différents niveaux de difficulté : selon la saison, gratuit, prestataires externes
• Collation de randonnée / panier-repas : gratuit
• Local à chaussures avec sèche-chaussures
• Location de matériel de randonnée : bâtons de randonnée : gratuit, prestataire externe, sac à dos : payant

Sport & Fitness

Gratuit

• Salle de fitness : à partir de 16 ans
• Football, mini-foot, volley-ball, tennis de table
• Cyclisme : vélos, VTT, casques, local à vélos, circuits guidés : prestataires externes

Payant (en partie prestataires externes)

• Nordic Walking, Pilates, Yoga
• Tir à l'arc, Minigolf: prestataires externes, Équitation : prestataires externes, Bowling: prestataires externes
• Cyclisme : E-Bikes, circuits guidés : prestataires externes
• Tennis : prestataire externe

Sports d'hiver

• Domaine skiable : en plein cœur du domaine skiable de Nassfeld
• Télésiège Millenium Express à environ 300 m
• Activités sportives proposées sur place dans le domaine skiable : « Ski alpin » : payant, ski de fond

Des activités pour toute la famille en hiver :

• Promenade en traîneau tiré par des chevaux pour petits et grands à travers le paysage hivernal
• Randonnée familiale aux flambeaux suivie d'un vin chaud et d'un punch pour enfants
• Luge nocturne à la lampe frontale
• Sessions guidées de ski « SKI-GUIDING » pour les Maxis et Teens (de 9 h à 15 h) ; n’oubliez pas de prévoir de l’argent de poche pour la pause déjeuner

Activités pour toute la famille en été :

• « Hokuspokus Fidibus » :

- Spectacle de magie pour enfants avec participation active !

- Atelier de magie pour enfants

- Tours de magie de table

- Modelage de ballons

- Spectacle de magie sur la scène de l'hôtel avec la participation des jeunes magiciens

• Animation sportive
• Animation sportive
• Karaoké
• Soirées dansantes
• Soirées à thème

• Saunas : 6, fontaine/grotte de glace, salle de détente, programme d'« Aufguss »

Gratuit

• Espace bien-être/spa : « Espace bien-être réservé aux adultes / spa familial séparé »
• Sauna finlandais, sauna bio, sauna infrarouge, hammam

Payant (prestations en partie fournies par des prestataires externes)

• Massages : massage classique, réflexologie plantaire, massage « Hotstone Massage », massage complet du corps, massage partiel, massage du dos