“du calme vert”

Retour à la nature

“Excellent rapport qualité prix service à l'hôtel aux trois roses à la Petite Pierre”

Charmant hôtel dans la cité médiévale située entre les Vosges et l’Alsace. Les chambres sont luxueuses, spacieuses, propres avec salle de bain fonctionnelle. Le personnel est attentif aux moindres besoins des clients. Le restaurant offre une cuisine fraîche, variée et fat maison. Formule demi pension très intéressante.

“Frans familiehotel geeft waar voor je geld”

Het hotel is goed gelegen in het centrum van een klein stadje. Le chateau is niet te bezoeken (enkel de binnenkoer) en tijdens de week is er helemaal niks te zien ( in de winter toch niet). Maar de omgeving leent zich tot mooie wandelingen en met de trein sta je op een uurtje in Strasbourg en met de auto op 45 min. aan het begin van de wijnroute. Het hotel heeft kamers met terras en zicht op de vallei en le chateau. De ontvangst was vriendelijk, de kamer oké met vernieuwde badkamer en smart-tv zodat je kan swipen. Als aperitief namen we steeds een lekker glaasje cremant. Bij het half pension (zeer voordelig) krijg je een vast menu met 3 gangen. Er staat ook lekkere wijn op de kaart. Kortom: een aanrader.

“Magnifique établissement au rapport qualité prix service exceptionnel entre les Vosges et l'Alsace”

Situé au cœur de la petite cité médiévale de la Petite Pierre l'hôtel restaurant Le Lion d'Or propose des prestations exceptionnelles tant à l'hôtel qu'au restaurant. Les chambres sont spacieuses, la literie de qualité, une salle de bains fonctionnelle et très propres. Le restaurant propose des plats frais et faits maison et mériterait une étoile. Lunch à 18 euros ou menu gastronomique à 45 euros avec une carte de vins locaux mais pas que à partir de 25 euros. L'espace spa avec piscine, jacuzzi et sauna est très agréable. Il y a même un espace pour les enfants avec terrain de sports et ferme avec animaux. Un grand parking privé permet de garer sa voiture en toute sécurité dans ce village aux rues étroites. Mais le vrai plus de cet établissement c'est le personnel : à la réception, au bar, au restaurant... Vous n'êtes pas accueilli comme des clients mais comme des amis, voire des membres de la famille. Nous y reviendrons assurément.

Prijs, kwalireit ok maar een iets verouderde accomodatie-typisch voor de regio. Wel goed ontbijt en een verzorgd diner bij de half pension formule.